S k i g e b i e t    Furth im Wald - V o i t h e n b e r g

S k i s a i s o n  2021 / 2022:

Der Kleinschlepplift am Voithenberg-Übungshang ist wochentags von 13-16 Uhr in Betrieb.

Die jeweils aktuellen Infektionsschutzvorgaben sind auch im Familienskigebiet am Voithenberg/Gibacht zu beachten.
Derzeit gilt für den Zutritt zum Wintersportgelände die 2G - Regelung.
Dies bedeutet: Zutrittsberechtigt sind nur vollständig Geimpfte bzw. Genesene.
Von der 2G-Regelung ausgenommen sind Kinder bis 14 Jahre
sowie Schüler unter 18 Jahre, gegen Vorlage Schülerausweis.
Kontrolle erfolgt an der Kasse. Alle Nutzer des Skigebietes müssen zunächst ihre Nachweise an den Kassen vorzeigen!.
Bitte beachten Sie die Hinweisschilder vor Ort und befolgen Sie die Anweisungen des Personals.

Sie erhalten die aktuellsten Informationen zu den Pisten- und Loipenverhältnissen sowie zu den Öffnungszeiten am "Schneetelefon" unter 09973 802025 oder bei der Touristinfo Furth im Wald Telefon 09973 50980. Alternativ können Sie sich auch in unsere Empfängerliste des "Skilift Voithenberg" Newsletter eintragen.

Schneebericht:

Der Kleinschlepplift am Voithenberg-Übungshang ist wochentags von 13-16 Uhr in Betrieb.
Die Althütten-Loipe, die Grüß-Gott-Loipe sowie die Gibacht-Loipen und die grenzüberschreitenden Loipen ins Cerchov-Gebiet sind gespurt (Skating und Klassisch) und in gutem Zustand.

Langlauf im DSV Nordic-Aktiv-Zentrum Voithenberg-Gibacht-Cerchov

Auch für den Langlaufsport gilt für den Winter 2021/2022 das Abstandsgebot am Parkplatz und auf den Loipen.

In der Wintersaison 2018/2019 ging erstmals das DSV Nordic-Aktiv-Zentrum an den Start.
In der unberührten Landschaft des Grenzkamms zwischen dem tschechischen Berg Cerchov (1042 m) sowie dem "Gibacht" und "Voithenberg" - situiert zwischen den Städten Waldmünchen, Furth im Wald und Domazlice - erstreckt sich nun ein zertifiziertes Wegenetz mit Angeboten für Langlauf, Winterwandern, Schneeschuhgehen sowie Nordic Walking in allen drei Schwierigkeitsstufen. Sowohl Einsteiger wie auch sportlich Ambitionierte finden hier die passenden Strecken.

Das Angebot des DSV Nordic-Aktiv-Zentrum umfasst:

- 82 km Loipen in allen Schwierigkeitsgraden (4 mal "leicht", 3 mal "mittel", 2 mal "schwierig") in klassischer- und Skatingtechnik

Aktuelle Informationen zu unseren Loipen finden Sie im Loipenportal des DSV unter https://www.loipenportal.de oder www.karl-reitmeier.de

- 10 km Winterwanderwege
- 33 km Schneeschuhtrails (in 5 verschiedenen Strecken)
- 23 km Nordic Walking (in 4 Strecken und in allen Schwierigkeitsgraden).

Weitere Informationen zum Nordic Aktiv Zentrum finden Sie unter https://www.aktivregion-bayerischerwald.de/

Hallenbad-Sauna-Solarium-Cafeteria

Hallenbad, Sauna, Solarium sowie die Hallenbad-Cafeteria sind wieder ab Dienstag, 14. September 2021 geöffnet.

Während der Corona-Pandemie sind für den Zutritt zusätzliche Regelungen zu beachten.

Für den Zutritt sind die   2 G  p l u s -Regelungen einzuhalten.
Neu ab dem 15.12.21: Für vollständig Geimpfte, die eine Auffrischimpfung („Booster“) erhalten haben, entfällt die Testpflicht.
Neu ab dem 12.01.22: Für vollständig Geimpfte, die nach dem Status "vollständig geimpft" eine Covid-Infektion überstanden haben (Nachweis erforderlich), entfällt ebenso die Testpflicht.

Die detaillierten Corona-Vorschriften sind im Hallenbad-Eingangsbereich ausgeschildert bzw. telefonisch unter 09973 9243 (HB-Kasse) oder unter 09973 8430-31 (Stadtwerke-Büro) zu erfragen.

Wir bitten um strikte Einhaltung dieser Vorgaben und wünschen unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt in unseren Einrichtungen.

Abtauchen - Aufatmen - Entspannen

im Further Hallenbad mit Sauna und Solarium, Cafe
Aloys-Fischer-Platz 1, 93437 Furth im Wald
Telefon Hallenbad: 09973 9243
Telefon Cafe: 09973 2552


Mehr Erholung in der Sauna:
Es gelten auch weiterhin längere Öffnungszeiten für die Finnische Sauna-Anlage: Dienstag bis Freitag bis 21:00 Uhr !

Sie suchen ein Geschenk?
G u t s c h e i n e   für Hallenbad und Sauna erhalten Sie an der Hallenbad-Kasse oder im Büro der Stadtwerke.

Gönnen Sie Ihrem Körper Wellness im Further Hallenbad, Sauna, Solarium und stärken Sie sich in der Hallenbad-Cafeteria!

Ladeeinrichtungen Elektrofahrzeuge

Nach § 19 Absatz 2 der Niederspannungsanschlussverordnung (NAV) sind alle Ladeeinrichtungen beim Netzbetreiber anzumelden.

Ab einer Summenleistung größer 12 kVA je Netzanschluss bedarf es einer Zustimmung des Netzbetreibers.

Zusätzlich müssen gem. VDE-AR-N 4100 Ausgabe 2019-04 Ladeeinrichtungen für E-Fahrzeuge mit einer Gesamtbemessungsleistung größer 12 kVA am Netzanschlusspunkt über eine Möglichkeit der Unterbrechenbarkeit durch den Netzbetreiber aufweisen.

Die Dauerstrombelastbarkeit der betroffenen Elektroinstallation muss im Vorfeld durch den Elektroinstallateur abgeklärt werden.
Die VDE-AR-N 4100 „Technische Anschlussregeln Niederspannung“ stellt Anforderungen an die Ladeeinrichtungen für Elektrofahrzeuge. Neben technischen gibt es auch administrative Vorgaben,
beispielsweise ist es erforderlich ein Datenblatt dem Netzbetreiber zur Verfügung zu stellen. Der ausführende Elektroinstallateur hilft Ihnen auch in dieser Frage weiter und übernimmt für Sie diese Formalitäten.

Der entsprechende Vordruck zur Anmeldung einer Ladeeinrichtung steht Ihnen als Download im PDF Format

Wir möchten Sie auch darauf hinweisen, dass beim Betrieb einer Ladeeinrichtung ein RCD erforderlich ist, der zum einen den Schutz vor gefährlichen Körperströmen im Fehlerfall bietet
und zum anderen verhindert, dass ein eventuell vorhandener vorgeschalteter RCD (unbekannten Typs bzw. des Typs A) durch einen Gleichfehlerstrom der Ladeeinrichtung nicht mehr auslöst.

Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Elektrofachbetrieb.

E i n t a u c h e n   i n s   B a d e v e r g n ü g e n

im Drachensee-Freibad Furth im Wald, Daberger Straße 31, Telefon-Nr.: 09973 801007.

Freibad-Saison 2021:
Die Freibad-Saison beginnt am Freitag, 11. Juni 2021. Letzter Öffnungstag ist Sonntag, 12. September 2021.

Danach steht den Schwimmsportlern das Further Hallenbad sowie die Finnische Saunaanlage am Aloys-Fischer-Platz zur Verfügung. Es empfiehlt sich auch ein Besuch in der Hallenbad-Cafeteria.

Ihre Stadtwerke Furth im Wald GmbH & Co. KG
- für mehr Lebensqualität -

Unterlagen und Informationen für Errichter, Eigentümer und Betreiber von Erzeugungsanlagen

• Errichtung, Erweiterungen und Änderungen
• Meldepflichten des Anlagenbetreibers
• Anmeldeunterlagen EEG Anlagen